Chinese New Year 2009 - Year of the Ox
This year the date for the Chinese New Year was January 26th, 2009. The Chinese have been calculating the New Year for a long time; this year was be 4707 in the Chinese counting system.
Will and Guy bring you these phrases, sayings and quotations translated from the Chinese to amuse and entertain you; perhaps you will find them thought provoking, also.
More Chinese Sayings
Chinese New Year Jokes, Proverbs and Stories
How To Speak Chinese Funny
It was Chinese New Year. Bill and Jackson had just staggered back home from a hard night's drinking when they noticed that a menu from the new restaurant next door had come through the letter box. On a whim they decided to celebrate the Chinese New Year with a take-away. Jackson, was just off out of the door to fetch their meal when Bill turned to him and said, 'Please get me 20 number 6 while you're at the take-away.
Jackson returned with their chicken Chou Mein, sweet and sour pork and 20 portions of egg fried rice. Bill said, 'Where's me fags'. Jackson said, 'What cigarettes, you asked for 20 number 6 and that's what you've got, enough egg fried rice to feed a Chinese Junk from Shanghai to Hong Kong'.
Bill said, 'When I was last in England Embassy No 6 was a packet of fags.'
It's a Dog's Life
Meanwhile, Bill and Jackson's wives decided to dine out a new Chinese Restaurant. Jackson's wife Julie was inseparable from her Pekingese dog called 'Pepe'. So Took took Pepe along with them to the restaurant. Whenever they went to their usual restaurant the manager's wife looked after Pepe while they ate, and they thought it would be no different this new restaurant.
Julie and her friend Rachel, gave Pepe to the owner and went to their seats. They ordered their meal, had a few drinks and eventually their meal arrived. They were mortified when it turned out to be their beloved Pepe surrounded by Chop Suey.
As the owner explained the next day to Bill and Jackson, they thought that Julie and Rachel wanted the chef to cook the dog, not look after it while the women dined.
Prime Minister Chang was happy enough to write, but he didn't put in a lot of care into his brush strokes. Everybody sneered at his bad handwriting, and the Prime Minister himself really didn't care.
One day Chang thought of a beautiful sentence and at once wielded his writing brush to write it down, indeed, there were dragons flying and snakes dancing all over the paper. Then he ordered his secretary to write it out neatly.
When beginning to copy, his secretary stared tongue-tied and did not know where to start. The young man had to take the manuscript back to the Prime Minister.
'Prime Minister Chang, I can't read your handwriting, please tell me what words they are.'
The Prime Minister read his cursive hand a long time, and did not know what Chinese characters they were, either. He then turned to blame his secretary. 'Why didn't you come earlier to ask me? I myself have forgotten the words which I've written.'
At the Chinese New Year on January 26th in 2009, you can do better than just saying Happy New Year, you can share the following good wishes with your Chinese friends:
新年快乐 xīn nián kuài lè = Happy New Year
过年好 ɡuò nián hǎo = Happy New Year
恭喜发财 ɡōnɡ xǐ fā cái = I wish You Great Prosperity
牛年吉祥 niú nián jí xiáng = Good Luck in the Year of the Ox
Dishes are also chosen based on homonyms; words that either are spelled the same or sound the same as other words. Fish [yu] is served because it sounds similar to the Chinese word for plenty, or profit [surplus]; whole fish represents a long life and good fortune. Turnips are cooked because their name [cai tou] also means 'good luck.'
Another popular Chinese New Year dish is jiaozi, which is dumplings boiled in water. In some areas of China, coins are placed in the centre of jiaozi. Whoever bites into one of these dumplings will have an exceptionally lucky year.
Chinese New Year food is all about symbols, symbols denoting prosperity, good luck, fortune and health. This photo [right] shows Happy Jumping Shrimp.
At the Chinese New Year (January 26th, 2009) red is important. People wear red clothes, they write poems on red paper, and give children 'luck money' in red envelopes. The symbolism behind the red colour is fire, and fire burns off bad luck. As for fireworks one belief is that the cracker jacks and sparks frighten away evil spirits.
After the fireworks at the beginning of the celebration of the Chinese new year, comes the more tranquil Lantern Festival on the last day of the festivities. Most Lantern parades feature a dragon made of silk and bamboo. The dancers hold the monstrous dragon aloft on sticks. Their coordination skills make the dragon appear to dance.
The Story of Nian
Our friend, Chou told Will and Guy this story about the beast, that lives under the sea or in the mountains, who often appears on New Year's eve to attack people, particularly children - however, as luck may have it some things frighten him.
A long time ago during the age of great floods, and when the world was not a safe place, there was a vicious monster named Nian. Whenever the thirtieth day of the last lunar month arrived this monster would rise up out of the sea or he would come down from the mountains killing people and wreaking havoc in their fields and gardens. The people would bar their doors before dark and sit up all night, terrified. The next day they would leave their homes to greet their neighbours and congratulate them on surviving.
Once on the last night of the last month, legend has it, Nian suddenly burst into a small village devouring almost all the people who lived there. Only two families emerged unscathed.
The first were a newlywed couple who avoided harm because their celebratory red wedding clothes resembled fire to the monster, so it did not dare to approach them.
The other family was unharmed because their children were playing outside setting off noisy firecrackers and the noise scared the monster away.
Ever since then Chinese people have worn red clothes, set off firecrackers and put up red decorations on New Year's Eve to keep the vicious monster Nian away.
The Chinese Story of the New Year Animals
This is a story from China. It is about twelve animals: a dog, a pig, a rat, an ox, a tiger, a hare, a dragon, a snake, a horse, a ram, a monkey and a cockerel.
One day the twelve animals were having an argument. They wanted every year to have a name. 'I think that this year should be named after me,' barked the dog. 'It should be called the year of the Dog.'
'No.' gibbered the monkey, 'I think this year should be named after me.' said the monkey. 'It should be called the Year of the Monkey.'
'No, no,' breathed the dragon. 'This year should be named after me. It should be called the Year of the Dragon.'
The gods were listening. They heard the animals arguing. 'Stop arguing,' demanded one of the gods. The dog stopped arguing. The monkey stopped arguing. The dragon stopped arguing. They all stopped arguing and listened. The gods boomed, 'Can you see the big river? You must have a race across the big river. We will name this year after the winner of the race.'
So, all the animals lined up on the bank of the river ready for the race. They're off! The animals jumped into the water and swam as fast as they could towards the other side.
The ox was very strong and he could swim very fast. Soon he was in front of all the other animals; but the rat was very clever. He grabbed the ox's tail and climbed onto his back. The ox didn't know he was there.
The ox thought he was going to win the race. Just before the ox got to the other side, the rat jumped off the ox's back onto the grass and won the race.
'Yippee! Hoorah!' shouted the rat, 'I'm first.'
The ox was very surprised. 'How did you do that?' he asked, but the rat only laughed.
The gods laughed too and said, 'The rat is the winner. We will call this year the Year of the Rat. The ox was second, so next year will be called the year of the Ox.
All the other animals finished the race. The tiger was third, the hare was fourth, the dragon was fifth, the snake was sixth, the horse was seventh, the ram was eighth, the monkey was ninth, the cockerel was tenth, the dog was eleventh and the pig was last.
The gods decided that each year would be named after one of the animals in the race. The animals didn't argue any more. They were very happy, especially the rat because he had won the race.
Masks in Chinese culture are part and parcel of the world culture of masks....... 面具 Mianju. Masks first appeared in China during the Shang and Zhou dynasty some 3,500 years ago. The colourful and exciting celebrations for the Chinese New Year last for several days and end with the lantern [Yuanxiao] festival.
Materials in Chinese New Year Masks
Chinese New Year Masks are made of varied materials including cloth, paper, grass, leather, metal, shell, and carved of stone or wood. They are painted with Chinese symbolic designs and vivid colours. Some masks have realistic human or animal features like lion or dragon, while others provide a grotesque appearance. Red is considered as a lucky colour for Chinese people, therefore there are lots of red masks worn during the celebrations of New Year. Chinese New Year Masks are amongst the best creations in the art world and are highly sought after by art collectors.
Many of the masks or sometimes replicas, can be viewed in museums and art galleries in many parts of the world. Chinese New Year is swathed in beliefs of gods, spirits of ancestors, legendary beings, good and or evil, the dead, animal spirits, and other beings believed to have supreme power over humanity. Masks featuring such supreme powers are honoured and are worn during the rituals surrounding the Chinese New Year like the Chinese new year dragon dance or lion dance. Chinese New Year Masks are also hung around the home as decoration.
The traditional food for the Lantern Festival is Yuanxiao dumplings, named after the lonely palace maid of long ago. [Some versions of the story have her preparing stuffed dumplings for the God of Fire, as this was one of his favourite foods]. Yuanxiao are made with sticky rice flour. They can be sweet or savoury; filled with everything from sugar, walnuts, and dried tangerine peel to meat and vegetables.
Chinese New Year Masks display the feelings and emotions of merriment associated with this festival. Chinese people all over the world usher in the New Year by cooking special food, cleaning their homes, purchasing new clothes and buying presents for friends and family. In the midst of all these activities, various artworks like Chinese New Year Masks in rich colours display the essence of the festivity.
If it Rains: Fun Chinese Umbrella
搞笑清洁笑话 in China roughly translates into clean funny jokes.
干净免费笑话,故事图片、视频剪辑 means clean free jokes, stories pictures and video-clips
A simple example of Chinese characters showing how the sun symbol can be modified with a line to mean dawn.
P.S. Please write to Will and Guy if you have any examples of funny Chinese sayings.
If you like this page then please share it with your friends
See more New Year jokes and funny pictures: